{"id":6558,"date":"2020-03-17T00:06:08","date_gmt":"2020-03-17T00:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/?page_id=6558"},"modified":"2025-01-22T19:49:00","modified_gmt":"2025-01-22T19:49:00","slug":"comite-directeur-technique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/direction\/comite-directeur-technique\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 directeur technique"},"content":{"rendered":"<div   class='avia-fullscreen-slider main_color av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-0  el_before_av_fullscreen  avia-builder-el-first  container_wrap fullsize'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f\">\n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0 .avia-caption-title{\nfont-size:36px;\ncolor:#ffffff;\n}\n#top .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0 .avia-caption-content{\ncolor:#ffffff;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 768px) and (max-width: 989px){ \n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0 .avia-caption-title{\nfont-size:12px;\n}\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0 .avia-caption-title{\nfont-size:10px;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0 .avia-caption-title{\nfont-size:10px;\n}\n}\n<\/style>\n<a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link av-control-default avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div  class='avia-slideshow av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f avia-slideshow-no scaling av_fullscreen avia-fade-slider av-small-hide av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-slider-scroll-down-active av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:true,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0,&quot;slide_height&quot;:&quot;100&quot;,&quot;image_attachment&quot;:&quot;fixed&quot;}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 45%;'><li style='background-position:center center;' data-img-url='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/LeadershipwithText.jpg' class='avia-slideshow-slide av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-k6wx0qfg-403ba91b2f8b5f88983db0f989d6610f__0 caption_fullwidth caption_center'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Comit\u00e9 directeur technique<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div   class='avia-fullscreen-slider main_color av-desktop-hide av-medium-hide  avia-builder-el-1  el_after_av_fullscreen  el_before_av_textblock  slider-not-first container_wrap fullsize'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k6wx0qfg-c11c72e02cebea26894009fea58ca1fe\">\n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-c11c72e02cebea26894009fea58ca1fe__0 .avia-caption-title{\ncolor:#ffffff;\n}\n#top .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-k6wx0qfg-c11c72e02cebea26894009fea58ca1fe__0 .avia-caption-content{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link av-control-hidden avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='down-open-mini' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Scroll to next section<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Scroll to next section<\/desc>\n<path d=\"M12.96 12.16q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-6.272 6.144q-0.704 0.704-1.536 0l-6.272-6.144q-0.832-0.832 0-1.536 0.768-0.768 1.6 0l5.44 4.992z\"><\/path>\n<\/svg><\/a><div  class='avia-slideshow av-k6wx0qfg-c11c72e02cebea26894009fea58ca1fe avia-slideshow-no scaling av_fullscreen avia-fade-slider av-desktop-hide av-medium-hide av-slideshow-ui av-control-hidden av-no-slider-navigation av-hide-nav-arrows av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-slider-scroll-down-active av-default-height-applied   avia-slideshow-2' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:true,&quot;bg_slider&quot;:true,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0,&quot;slide_height&quot;:&quot;100&quot;,&quot;image_attachment&quot;:&quot;&quot;}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 45%;'><li style='background-position:center center;' data-img-url='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/LeadershipMobile.jpg' class='avia-slideshow-slide av-k6wx0qfg-c11c72e02cebea26894009fea58ca1fe__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-2' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-k6wx0qfg-c11c72e02cebea26894009fea58ca1fe__0 caption_fullwidth caption_center'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Comit\u00e9 directeur technique<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6558'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k75a0aqs-279f1703f5ef5f3dc0fc22549de2bf53\">\n#top .av_textblock_section.av-k75a0aqs-279f1703f5ef5f3dc0fc22549de2bf53 .avia_textblock{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-k75a0aqs-279f1703f5ef5f3dc0fc22549de2bf53 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le comit\u00e9 directeur technique est charg\u00e9 d&#8217;\u00e9tablir l&#8217;orientation et la strat\u00e9gie technique de l\u2019ONRH afin de cr\u00e9er les normes les meilleures et les plus largement utilis\u00e9es pour la recherche humaine et sa surveillance.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Membres<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-dvdgnd-50efe52eeab88c13067392ada62ee87c entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap fullsize'  >\n<div class='flex_cell av-bxsym1-a0f9718471a4183b2533abdda8ed360c av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-4  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-e3eb1a7144bfab33903b8ab80d29a2f3\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-e3eb1a7144bfab33903b8ab80d29a2f3 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-e3eb1a7144bfab33903b8ab80d29a2f3 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-e3eb1a7144bfab33903b8ab80d29a2f3 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-5  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-7600 avia-img-lazy-loading-not-7600 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/LR-2024-12-16-Janice-Parente-15-2-BW-280.jpg' alt='' title='LR-2024-12-16 Janice Parente 15-2 BW 280'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c4tmv-841057303118eb9805a1c859c0e8c2a6\">\n#top .av_textblock_section.av-k76c4tmv-841057303118eb9805a1c859c0e8c2a6 .avia_textblock{\nfont-size:8px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-841057303118eb9805a1c859c0e8c2a6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Janice E. Parente, BSc, PhD<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-ach4rt-00615eacb778379805a69f4fc6b1e329 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-7  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-3cd5c7fa4c0b5e705ebcf179b401c352\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-3cd5c7fa4c0b5e705ebcf179b401c352 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-3cd5c7fa4c0b5e705ebcf179b401c352 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-3cd5c7fa4c0b5e705ebcf179b401c352 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6510 avia-img-lazy-loading-not-6510 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/amheesters280.jpg' alt='' title='amheesters280'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Ann Munro Heesters, BEd, BA, MA, PhD<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-8z3fux-09e6068b64c9e0f116015806f7ea5945 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-10  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-240c4f7df1a31f521ae665e057091533\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-240c4f7df1a31f521ae665e057091533 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-240c4f7df1a31f521ae665e057091533 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-240c4f7df1a31f521ae665e057091533 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-11  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5730 avia-img-lazy-loading-not-5730 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/PierreDeschamps.png' alt='' title='PierreDeschamps'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Pierre Deschamps, BCL, CM<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-6zd4w9-4f4debfa16a254051a3aecfe08c13a1e entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-13  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap fullsize'  >\n<div class='flex_cell av-54pnq1-9ae645ef02e624733eca91a4e2fec711 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-14  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-ddd5fa082411abc8d7cd968746279842\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-ddd5fa082411abc8d7cd968746279842 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-ddd5fa082411abc8d7cd968746279842 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-ddd5fa082411abc8d7cd968746279842 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-15  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6562 avia-img-lazy-loading-not-6562 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/mjensen4.jpg' alt='' title='mjensen4'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Murray L. Jensen, BSc, MSc<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4dpfq1-c30fed49af69bf74a6f0a11c91d35c7c\">\n.flex_cell.av-4dpfq1-c30fed49af69bf74a6f0a11c91d35c7c{\nvertical-align:top;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-4dpfq1-c30fed49af69bf74a6f0a11c91d35c7c{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-4dpfq1-c30fed49af69bf74a6f0a11c91d35c7c av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-17  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-49559b66c7d7f00242590192210287ba\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-49559b66c7d7f00242590192210287ba img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-49559b66c7d7f00242590192210287ba .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-49559b66c7d7f00242590192210287ba av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-18  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6550 avia-img-lazy-loading-not-6550 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/mletendre2.jpg' alt='' title='mletendre2'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Martin Letendre, LLB, LLM<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-37ail5-b76094ec6ca1c7fa2beba076e817dff4 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-20  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-8cc5c9940c04eccb208811197a1b076b\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-8cc5c9940c04eccb208811197a1b076b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-8cc5c9940c04eccb208811197a1b076b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-8cc5c9940c04eccb208811197a1b076b av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-21  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6577 avia-img-lazy-loading-not-6577 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/AlexK280bcc.jpg' alt='' title='AlexK280bcc'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Alexander Karabanow, BSc, BAA<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/p>\n<div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container av-dvdgnd-50efe52eeab88c13067392ada62ee87c entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-23  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  grid-row-not-first  container_wrap fullsize'  >\n<div class='flex_cell av-bxsym1-a0f9718471a4183b2533abdda8ed360c av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-24  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-8aa5e73444614a3cd45c4a4096e4c36f\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-8aa5e73444614a3cd45c4a4096e4c36f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-8aa5e73444614a3cd45c4a4096e4c36f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-8aa5e73444614a3cd45c4a4096e4c36f av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-25  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6535 avia-img-lazy-loading-not-6535 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/michaelmcdonald.jpg' alt='' title='michaelmcdonald'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Michael McDonald, BA, MA, PhD<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-ach4rt-00615eacb778379805a69f4fc6b1e329 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-27  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-e057f373c0f88d959c3d6ff93349ddbd\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-e057f373c0f88d959c3d6ff93349ddbd img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-e057f373c0f88d959c3d6ff93349ddbd .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-e057f373c0f88d959c3d6ff93349ddbd av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-28  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-6539 avia-img-lazy-loading-not-6539 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/RGoldstein.jpg' alt='' title='RGoldstein'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Rosie Goldstein, MD, CM, FRCPC<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class='flex_cell av-ach4rt-00615eacb778379805a69f4fc6b1e329 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-30  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k76c52x1-27644a5a6ea918d69bbac1ebeb673d13\">\n.avia-image-container.av-k76c52x1-27644a5a6ea918d69bbac1ebeb673d13 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-k76c52x1-27644a5a6ea918d69bbac1ebeb673d13 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-k76c52x1-27644a5a6ea918d69bbac1ebeb673d13 av-styling- avia-align-left  avia-builder-el-31  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img fetchpriority=\"high\" class='wp-image-7403 avia-img-lazy-loading-not-7403 avia_image ' src='https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-content\/uploads\/JLegere.jpg' alt='' title='JLegere'  height=\"280\" width=\"280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k76c4tmv-613b15a8c184e6d365685ef9050e0a47 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-size: small;\">Jacquelyn Legere, RN, BN, CIPP\/C<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6558","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6558\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hrso-onrh.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}